عاش الياباني نوتوهارا بيننا لأربعين عاماً، باحثاً في اللغة العربية وآدابها، متنقلاً في العيش بين مصر ومدن سوريا وريفها، والبادية، حيث قضى تسعة عشر عاماً، مركزاً على ثقافة البدو في المجتمعات العربية. وفي كتابه «العرب: وجهة نظر يابانية»، يتطرق إلى بعض مشاهداته مع تحليلاته الشخصية عن المجتمع العربي من وجهة نظر يابانية، عارضاً جوانب الشخصية العربية وسلبياتها، حسب فهمه ودراسته لمجتمعاتنا، مؤكداً أن ما توصل إليه من قناعات وآراء كانت وليدة تجربته الذاتية، وليست تأثراً بأفكار وقوالب سابقة.وضع نوتوهارا كتابه عام 2003، وذكر فيه أن أغلبية حكومات المنطقة، بعكس فهمه من واقع بيئته، لا تعامل شعوبها بجدية، بل نجدها تضحك عليهم. وأن الشعور بالاختناق والتوتر سمة عامة للمجتمعات العربية، فالشوارع تمتلئ بنظرات الناس العدوانية، والاستعداد للدخول في أي شجار، ولأكثر الأسباب تفاهة، وأن المجتمعات العربية، بعكس تجربته، لا تضيف حقائق جديدة، بل تكتفي باستعادة ما تعرفه من الماضي البعيد، كما أنها تركز على الدين، فهو أهم ما يتم تعلمه وتعليمه، مع أنه لم يمنع الفساد، ولم يمنع تدني قيمة الإنسان والاحترام له.
ويقول إن هذا الاهتمام المفرط لدى العرب، المسلمين بالذات، أعطاهم الشعور والإحساس بأن الدين منحهم العالم، وهم سادته! وان على الأجنبي فهم سلوك الإنسان العربي العادي، وان ينتبه دوماً لمفهوم الحلال والحرام. ويستطرد بأنه، كياباني، يؤمن بالتنوع، ولكن لأسباب.....لقراءة المقال بالكامل، يرجى الضغط على زر "إقرأ على الموقع الرسمي" أدناه
شاركنا تقييمك
